西南の役回顧の碑

31,000人死亡,400,000難民。

原文

大概主人不需要不日本國籍的旅客瞭解,以紀念這座紀念碑是以誰和什麼爲名建造的。沒有英語單詞。都是日文。停在石頭邊。到...

TRIP_REVIEW_WITHOUT_TRANSLATION_CONTENT

原文

即使我聽說“西南之役”,我也只記得我在歷史課上學到的,但是熊本有一座紀念碑。熊本城周圍的地區似乎是一個激烈的戰場,但現在它是“強者是夢想的痕跡”。

3ｋ西南戰爭的第一場戰爭就在這裏!

原文

　在我們這次南中九州之旅中,我們在幾個地方看到了西南戰爭的痕跡。西沙戰爭始於明治10年,但西鄉隆盛率領的軍隊的第一場戰爭是新政府軍隊保護的熊本城。熊本城南側的入口處有一座石碑,上面寫着這個事實。明治時代後沒有落入戰爭的熊本城,是日本三大名城之一,給我留下了深刻的印象。

西南戰爭激戰之地建的碑

原文

　在熊本城南側的入口,過了行幸橋的石牆旁,有一座“西南角色回顧紀念碑”。西南的角色,據說是日本發生的最後一場內戰。熊本城的攻防似乎是一場激烈的戰鬥。石碑下方有說明,還記載了這場戰鬥的激烈程度,以及爲紀念西南角色１２０年而建造的石碑。

這是一場激烈的戰鬥

原文

這座熊本城在薩摩戰爭期間是一個激烈的戰場。新政府方面擁有城堡,這是一個很大的轉折點。它位於過橋和Gyokozaka的上方。