長崎平和公園附近有這幾間酒店:長崎維博特酒店(Hotel Wing Port Nagasaki),JR長崎九州酒店(Jr Kyushu Hotel Nagasaki),日升館 別邸 紅葉亭(Nisshokan Bettei Koyotei),古歐萊酒店長崎站前(Hotel Cuore Nagasaki Ekimae),盧克廣場酒店(Luke Plaza Hotel)