Tottori No Sato

繪本館後面的八幡社

原文

在大島繪本館旁邊的八man神社,有一個信息板,上面寫着鳥取村的字樣。該地區仍然有很多稻田,但是沒有天鵝飛翔的氣氛。如果問住在很久以前的人,可能會想起當時的情景。

現在這不是一個著名的地方。這只是一個空地。

原文

在Kojiki中,許多詩歌將這片土地用作天鵝飛翔的地方。不僅在Kojiki時代,而且直到大約50年前,每年冬天臨近時,天鵝都會飛到這裏。當天鵝來時,我完成了外勤工作,然後在穀倉工作。當天鵝回到西伯利亞時,春天到了,農民們在新的一年裏外勤工作。天鵝在全國的古老語言中被稱爲鳥取,但在這裏,它被稱爲Kyu々。...

是名勝對吧?

原文

我在旅行中參觀了Imizu,所以我來參觀了旅遊景點。但是,這是一個讓我想知道這是否可以說是著名的地方。據說這是富山縣最古老的地名,在Kojiki中列出,但是歷史是空的,我什至對安靜的氣氛感到悲傷,沒有人來訪。我很失望。