【和服體驗】京都和服、淺草和服租借攻略 | 日本和服知多啲

作者個人相片

Trip.com - HK

日本是香港人最喜歡的旅遊地點之一,講到日本旅遊必試體驗,很多人會在腦海中浮現櫻花樹下🌸身穿和服!然而,你對日本和服的了解有多深呢?Trip.com 將為你整合日本和服的資訊,以及京都和服租借攻略﹐立即看👀

>>【JR Pass 2022 】JR Pass全國版7日券、JR 九州鐵路周遊券 | JR Pass 價格、新幹線劃位攻略

>>【東京迪士尼攻略2022】迪士尼門票價格 | 迪士尼必玩必買

>>【日本自由行2022】東京鐵塔門票優惠 | 日本旅遊必去景點

和服的歷史👘

和服日文名為「着物 (きもの)」,讀音與英文Kimono相同,照字面意思是衣服的意思。據說和服雛形原名為「吳服」,在中國東晉時代因與東吳地區繼商而傳入,再經過多年蛻變演化,於江戶時代後期才成為近似我們今日所熟識的樣子。而在明治時代,由於日本與洋人的交流增加並引入洋人的服飾「洋服」,在對比之下原有的服飾才改名為「和服」以作分別。

和服的種類👘

和服種類繁多,挑選時要多留意細節,才能穿得恰如其分。以下為各位介紹幾種適合租用的和服﹐資訊如下︰
描述男士和服名稱服裝規格女士和服名稱描述
有五個家紋、短外罩和袴的男士正裝,年齡不限。紋付羽織袴

(もんつきはおりはかま)
禮裝白無垢/色打掛
(うちかけ)
和服版婚紗,新娘會在儀式期間穿上代表純潔忠貞及神聖的「白無垢」,之後再換上顏色鮮豔華麗的「色打掛」出席婚宴。
較為樸素但有更多顏色可供選擇的正裝。色紋付
(いろもんつき)

準禮裝
黑留袖已婚婦女的禮服,在黑色底色上因應年齡於和服下方飾以圖案紋路。
本振袖
(ほんふりそで)
未婚女性禮服,色彩華麗,袖子越長越莊嚴,攤開時可以看到一幅完整的大圖按
色留袖
(いろとめそで)
主要為已婚女性穿著的半正式服裝,有黑色底色及其他淡雅色調
相等於女士訪問着的常見準禮服。召一紋付
(おめしひとつもんつき)
訪問着
(ほうもんぎ)
用途最廣,未婚已婚女士皆可穿著的和服,整件有一體花紋的是訪問着,紋路分散不相連的則是付下。
付下
(つけさげ)
振袖
(ふりそで)
未婚女性穿著為主,花紋華麗,袖子下擺較其他和服長,有大、中、小振袖之分。
色無地
(いろむじ)
拜訪神社、練習茶道、花道時均可使用的素色和服練,多配合更華麗的腰帶穿著。
材質跟顔色多樣的非正裝,外出時可配搭外罩外套。
(アンサンブル)
日常江戶小紋
(えどこもんのもんつき)

付下小紋
(つけさげこもん)

小紋
(こもん)
小紋是指以色染技術制作細小紋路的和服,可以按花紋的精緻程度或結合其他元素分類,適合朋友聚會和郊遊。
上布
(じょうふ)
夏季穿的和服,選材吸汗清爽。休閒紬的訪問着
(つむぎのほうもんぎ)

更紗
(さらさ)
圖紋會因應地方風情變化,而更紗更可能會加入西洋服飾的元素。

(つむぎ)


(かすり)
不正式場合或上課穿的和服,以棉布制作的亦特別稱為「木綿」(もめん)。
浴衣
(ゆかた)
最休閒的夏裝束,現時亦於日常外出、夏祭時穿著

如何穿著和服👘

和服配件多,穿起來亦需要特別技巧。簡單而言可以分為以下8個步驟,但是建議還是交由專業人士幫忙。而且普遍租借日本和服﹐商店亦會協助客人穿著和服或頭髮造型服務。
  1. 穿足袋
  2. 穿襦袢
  3. 披半衿
  4. 穿和服
  5. 綁帶締
  6. 圍腰帶
  7. 別帶留
  8. 調整作結

日本租和服攻略 | 5間和服租借店

東京及京都都是海外遊客租和服打卡拍照的熱門地點,然而店舖繁多令人花多眼亂。以下 Trip.com 將為你推介5間日本和服租用店舖,讓你更輕鬆安排遊日行程。

【1】東京淺草 Vasara Kimono Rental:老街情懷,穿越古今

淺草自江戶時代已非常繁華,今時今日亦有保留多幢歷史建築,處處都充滿濃厚的老街風情。然而﹐在懷舊的氣氛中又有東京晴空塔聳立,新舊交滙,見證日本近代的發展。Vasara Kimono Rental 單在淺草區就有三間分店,算是頗具規模的和服租用店,店員可以日語或英語溝通。
Vasara Kimono Rental

Photo source:Vasara Kimono Rental

Vasara 有多種和服和配飾可供選擇,亦有為客人提供不同類型的組合切合每組客人的需要。而且 Vasara 亦接受 walk-in 即時租用﹐時間安排更有彈性。難得弄好造型,不如順道前往晴空塔欣賞夜景,延續一日的美好心情。

Vasara Kimono Rental 租借和服詳情

Vasara Kimono Rental
地址:【1】淺草本店:東京都台東區淺草1-1-11
【2】淺草寺店:東京都台東區淺草2-1-3
【3】淺草站前店:東京都台東錢草1-2-13 觀音通大厦4樓
營業時間:09:00-18:00
價錢:約3,000日元起
網站:https://vasara-h.co.jp/chh/
附近景點:風神雷門地標
仲見世通商店街
淺草寺五重塔

【2】東京淺草江戸和裝工房 — 雅:大正浪漫畢業袴

袴是明治時期的女學生制服,大正浪漫的代表,相比和服更易於活動,因此成為制服,非常能特顯女孩子的的青春氣息。它古典中透著文青的氣息,具有知識型女性的象徵意義,因此成為今時今日日本女孩子畢業拍照的熱門之選。
江戸和裝工房-雅

Photo source: 江戸和裝工房-雅

淺草的江戸和裝工房-雅除了一般的各式和服,特別推出卒業袴方案,讓各位畢業生以別具記念意義的方式為學生時代畫上句號。如果想物盡其用,可以入住淺草的酒店,一早便前往店舖爭取每分每秒。

江戸和裝工房-雅 租借和服詳情

江戸和裝工房-雅
地址:淺草站前店:東京都台東區雷門2-20-8 プリマベーラ2樓
營業時間:10:00-17:00
價錢:大正袴方案20,000日元起
網站:https://www.hefumiyabi.com/ja/index
附近景點:舊朝倉家住宅
三菱一號美術館
椿屋珈琲店銀座本店

【3】東京淺草大正浪漫館:少女心蕾絲和服

日本在大正時代採取對外開放政策,衣食住行方方面面都受西洋元素影響,和服亦不例外,加入大量珍珠和蕾絲等元素,少女心爆棚!
大正浪漫館

Photo source: 大正浪漫館

同樣位於淺草的大正浪漫館是一站式的活動地點,佔地3層,地下是咖啡室,樓上則可租用和服。店內裝潢非常精緻,每個角落都是打卡位,無論是蕾絲和服或是傳統和服,都非常適合。拍照累了還可以於樓下的咖啡廳用餐,幾個願望一次達成!

大正浪漫館 租借和服詳情

大正浪漫館
地址:淺草站前店:東京都台東區雷門2-20-8 プリマベーラ2樓
營業時間:09:30-18:00
價錢:5,000日元起
網站:https://www.asakusa-romankan.com/book-online
附近景點:淺草大正浪漫館 貳番館
舊岩崎邸庭園
國立西洋美術館

【4】京都河原町寺美人:和服配夜景

京都的古色古香相信大家都不會陌生,穿梭在大街小巷中彷如穿越百年。穿上和服遊覽京都的大街小巷﹐別有一番體會!
伏見稻荷大社

伏見稻荷大社

大部份和服租用店都要求即日歸還,但寺町美人除了即日歸還的時間較晚外,翌日中午前歸還亦沒有額外收費,讓您可以拍攝京都的黃昏和夜景。寺町美人位於核心位置,離車站不過1分鐘路線,步行去各著名神社寺院亦不遠,十分方便。如果想有點新意,不妨穿一身和服去大阪的TeamLab夜間常設展《teamLab Botanical Garden Osaka》打卡拍照,新舊融合,非常特別。

美人 租借和服詳情

寺町美人
地址:京都府京都市下京区四条通り寺町下る貞安前之町622 京都大神宮会館5階
營業時間:09:30-20:30
價錢:2,500日元起
網站:https://teramachi-bijin.com/
附近景點:四条河原町
清水寺
伏見稻荷大社

【5】京都四季:化身一日舞妓

大家有看過《藝妓回憶錄》嗎?無論是章子怡飾演的小百合還是鞏俐飾演的初桃的盛妝扮都美得令人一見難忘。位於京都的四季影樓提供別具特色的舞妓組合,由化妝、假髮、影樓拍照到沖曬一次包辦,合程約需時2-3小時。四季亦有不同組合,提供不同影樓道具、外景拍攝、人力車等特色活動,切合不同客人的需要。

Photo Source:SHIKI facebook

四季 租借和服詳情

四季
地址:京都府京都市下京区四条通り寺町下る貞安前之町622 京都大神宮会館5階
營業時間:09:30-20:30
價錢:33,000日元起
網站:https://teramachi-bijin.com/
附近景點:祇園
石階道
清水寺

FAQ

  • 1. 租用和服的流程如何?


    部份店舖提供妝髮組合及預約服務,不過一般而言都是先挑選您喜歡的和服樣式和配件(部份可於網上預訂),之後由專人為您穿上再處理妝髮,需時約30分鐘至1小時。如有特別活動或於櫻花季節或楓葉季節,建議提前預約心儀款式。


  • 2. 穿和服拍照時妝髮有什麼建議?


    一般和服租用的店舖都會在組合中包括造型服務,然而和服的美於展現女士頸部線條,因此推薦束起頭髮的髮型。


  • 3. 穿和服時有什麼注意事項?


    由於穿著傳統和服後不太方便活動,因此建議先解決所有生理需要,以免弄髒租來的和服破壞一日的好心情。


  • 4. 穿上和服後有什麼禮儀規與要注意?


    穿上和服後走路時重心往下,縮小步伐,保持「入」字步;去和室坐下時亦應保持「正座」(即跪坐)。


  • 5. 甚麼時候適合租和服打卡?


    租用和服一年四季都適合。春天可以拍攝櫻花,夏季有浴衣可供選擇,秋天有楓葉,冬天又有雪景,四季各有特色。


免責聲明:文章來自於國際博客平台,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
京都和服、淺草和服租借攻略