Ça commence par un mail de l’hôtel qui nous dit en août que la chambre vue sur mer réservée en juillet pour notre séjour en septembre sera finalement en rdc côté rue… Arrivé dans la chambre , on sent bien qu’elle n’a pas vu le soleil depuis un bail. On essaie d’ouvrir la fenêtre pour aérer , on ne réussit à en ouvrir que la moitié… La vue est splendide , sur un horrible mur à 2,5 mètres juste en face. Pas de bouilloire, pas de bouteille d’eau. 1 seul oreiller par personne et un lit ramollo. La douche avec un rideau horrible, qu’on se demande si c’est encore possible de nos jours. La nuit commence, on est réveillé toutes les 10 minutes par des bips ultra sonores, on comprendra le lendemain matin que c’est le digicode de l’entrée de l’hôtel d’en face. Dès 6h45, réveil en fanfare par un barouf pas possible au dessus de nos têtes. Petit déjeuner dont la principale qualité est la vue sur mer. Au moment de partir, on règle la nuit sans que la patronne ne nous demande si ça a été …. Heureusement, sinon on aurait dit ce qu’on en pensait, et du coup, on serait parti fâché. Bref on reviendra à Arromanche, mais pas dans cet hôtel, ça c’est sûr.
翻譯