Les prix des hôtels étant extravagants dans l'hyper-centre au mois de décembre, nous avons opté pour un hôtel en pérphérie, à proximité de la ligne de tram 1 (station située 10 minutes à pied). L'hôtel dispose d'un parking souterrain géré par Q-Park (à réserver online - 15€ les 24 heures), ce qui permet d'éviter les problèmes de parking en centre-ville. Nous avons payé autour de 172€ (chambre pour 2 personnes, 2 petits déjeuners, 2 taxes de séjour) mi-décembre 2023, ce qui était "bon marché" par rapport aux autres hôtels 3 étoiles de la ville. En temps normal, nous aurions payé un peu moins de 150€ Points forts de l'hôtel : - construction très récente, tout est impeccable - excellente insonorisation des chambres - douche à l'italienne - lit confortable - climatisation silencieuse - petit-déjeuner très correct pour 11,90€ par personne (machine à expresso, viennoiseries, pains variés, céréales, jus de fruits, salade de fruits, yaourts) - parking avec accès direct à l'hôtel - serviabilité du personnel d'accueil (je n'avais pas réservé la place de parking sur le site Q-Park, ils ont effectué les démarches pour moi et j'ai reçu un e-mail avec le QR-code pour sortir du parking) - proximité du tram ligne 1 qui mène au centre-ville (Neumarkt et Heumarkt)
翻譯