薩拉曼卡Episcopal Palace (History Museum Salamanca)附近酒店

酒店兩星級 算小型 但五臟俱全 電梯是以前老式的 需要手動按着才會動 房間裏的柜子 椅子 不是很牢固 有壞的前兆 自己留意一下 不然就是賠錢。

我們終於無法出於COVID的理由去,因爲菜是禁的,但是從酒店裏他們迅速回復取消,還給我們金額。他們非常友好,酒店完全有信心。薩拉曼卡一旦打開,我們就必然會走了。完全推和完全信任。

Apartamento pequeño y céntrico, ya que estaba al lado de las calles Toro y Zamora, cerca de las tiendas, del Carrefour Market, cafeterías y a unos pasos de la Plaza Mayor. El estudio individual fue muy completo y bien equipado, con TV, sofá, cama, baño, pequeña cocina con placa, microondas, con cubiertos, platos, vasos, sartenes, pequeñas ollas. Muy buenos armarios y estantes para poder depositar comida llegado el caso. La cama me pareció cómoda y cerca tenía estanterías para dejar cosas. Respecto el baño pequeño pero funcional, lo suficiente para ase**** y todo lo demás. No obstante, los aspectos que menos me gustaron del apartamento fueron los siguientes: La habitación daba al patio de luces y le faltaba iluminación, y al encender la luz, había momentos que molestaba. El sofá para ver la TV fue incomodo y no era confortable. La climatización aunque funcionase, era algo confuso el ajustarla, a pesar de disponer instrucciones. El sonido de los motores y de la nevera hicieron que costase más descansar. Aunque no tuviera problemas en el acceso y todo correcto, siempre se echó de menos alguien que estuviese a ciertas horas, en caso de incidencias o problemas, a pesar que hubiera un teléfono de contacto. Concluyendo, el apartamento está muy bien equipado y la ubicación es excelente, pero reconozco que no me gustase el estudio individual. No sé que tal hubieran estado las otras habitaciones pero no me gustó mucho el estudio individual.

酒店的設施很乾淨,前台也很熱情。

there was no free table for breakfast at 10 am on sunday, we waited. Two tables were vacated, cleaned up and Spanish guests who came after us, were assigned the tables and we were told to keep waiting. ”Espera!” we wanted to complain to the reception, and the gentleman only gave us the tip to come earlier, as breakfast already started at 8 o'clock. I tried to speak to the manager, but he said there wouldn't be one. And suddenly, he was on holiday and we didn't have the right to speak to him anyway. The women from the breakfast service were making signs among themselves as if we were crazy. Mrs Monica deliberately bumps into the chair of my fellow travellers as they walk past and then looks belligerent instead of apologising. I have been travelling to Spain for years and I have never encountered such unfriendliness