牛島満生い立ちの碑

TRIP_REVIEW_WITHOUT_TRANSLATION_CONTENT

原文

一心故鄉的道路沿着甲津川,但在左側,在高麗橋以東。這與這裏的地圖有些不同。我是沖繩戰爭期間的指揮官。我不認爲他是一個值得尊敬的人,因爲他有很多地方根本無法同意日軍的決定。

第二次世界大戰沖繩戰的司令官

原文

我從鹿兒島中央車站沿着那不勒斯街走,過了高麗橋,然後向右走一點。它是第二次世界大戰沖繩戰爭指揮官牛島滿的出生紀念碑。鹿兒島市的大多數與人有關的紀念碑都是從江戶時代末期到明治時代的人們的,我認爲這很不尋常,因爲這是關於昭和歷史的。

TRIP_REVIEW_WITHOUT_TRANSLATION_CONTENT

原文

他是在沖繩戰役中擔任指揮官的著名士兵。我不知道我來自鹿兒島。最後,我在沖繩戰役中自殺。

TRIP_REVIEW_WITHOUT_TRANSLATION_CONTENT

原文

牛島滿是薩摩藩士的孩子,在鹿兒島長大。我從陸軍士官學校畢業,成爲陸軍將軍。這座紀念碑的建造過程尚不清楚。１９４５年３月２６日６月２３日３月在沖繩展開了幾個月的戰鬥,他與盟軍在沖繩戰役中作爲指揮官戰鬥並自殺。