Otaru Joyato

燈塔的一部分

原文

這是位於馬爾森路口的燈柱,以前是燈塔的一部分,很多人來這裏拍照。

現在,我們正在休息和聚會的地方

原文

過去,它是一個令人驚訝的大夜燈,支撐着人們々作爲燈塔的生活。現在,它站在童話十字路口的一側,成爲遊客的射擊場,白天總是人滿爲患。這裏是觀光旅遊團的聚會場所,許多人坐在基座上休息。

營造出氛圍的夜燈!

原文

夜燈站在小樽魯道總店附近的所謂的童話十字路口拐角處的廣場上。據說這個夜燈在海上起到了燈塔的作用,但現在它被擡到陸地上,靜靜地站在人海中。

童話十字路口

原文

又名小樽海關燈塔,曾經是許多下船的地標,現在已經搬到了童話十字路口。白天看起來像一座紀念碑,所以如果時間合適,晚上參觀是個好主意。

我沒注意到

原文

儘管它位於許多遊客參觀的童話十字路口音樂盒大廳附近,但它根本不出名。看來它是複製了一座古老的燈塔,但並不具有歷史價值。