本間家能舞台

爲什麼我們要冒這個險?

原文

我每年都去佐渡30多年,但這是我第一次停下來。它作爲旅遊勝地維護得不好,但我認爲這很困難,因爲維護費用很高。對面的能樂村現在似乎是一個不同的設施,而不是觀光設施。以前,當我在牛奶車間的屋檐下租用一晚時,能樂村正在建設中。這是一個讓我感受到時間流逝的地方。

現在看來還是能劇舞台

原文

路邊車站表演藝術和朱村對面。從大門進入時,那座豪宅感覺有點粗糙,但最初是佐渡Hosho風格的本間家族的豪宅,據說也是城堡主人的家族。它於1897年重建,仍然是一個活躍的能劇舞台。

(也許)名人的私人舞台仍在繼續

原文

佐渡市的能樂傳統表演藝術,一般的農民,不是高級別的人,也喜歡,佐渡有很多能樂舞台。由於能劇是獻給神的表演藝術,因此似乎總是在舞台上畫着松樹,這是神所居住的樹。本間家能劇舞台似乎是私人住宅的舞台。據說它沒有向公衆開放,但是儘管舞台的百葉窗關閉了,但大門是開放的,我能夠進入現場。欄之間的家名...

TRIP_REVIEW_WITHOUT_TRANSLATION_CONTENT

原文

路邊車站 就在表演藝術和朱村對面。地板下埋着音響的龜,在日本似乎很少有個人擁有的能劇舞台,但是天戶被關閉了,我看不到裏面。

這是一個歷史悠久的能劇舞台。

原文

這是昭和天皇和前首相中曾根也參觀過的能劇舞台。這不是一個特別大的能劇舞台。可惜的是百葉窗通常是關着的,我看不到裏面。