大友宗麟公碑

當地英雄的浮雕

原文

臼杵城主圍牆的大友宗林紀念碑。這是浮雕,而不是雕像。與廢墟雕像一樣,它是日名實三的作品,但據解釋,實際物品是在第二次世界大戰期間作爲軍事材料獻給政府的。因此,這是一個已修復的複製品。在浮雕中,大友宗林坐在西式椅子上,拿着槍。椅子後面有一隻鳥,浮雕上畫着葡萄牙或伊斯帕尼亞船之類的東西。如此引人注目...

基督教大名

原文

它是臼杵城堡公園的紀念碑。坐在浮雕椅子上的姿勢感覺像是西式的,可能是因爲基督教大名。

日名子實三作的浮雕

原文

它位於臼杵公園廢墟雕像的後面。像廢墟雕像一樣,它是日名實三的作品。這是複製品。原件是在戰前創建的,並在第二次世界大戰期間被拆除以提供戰時物資。這是一個令人失望的故事。

臼杵城遺址的大友宗麟公的碑

原文

大友宗林在臼杵城遺址的紀念碑。它位於臼杵五國神社附近。大友宗林的浮雕坐落在朝南蠻船的椅子上。根據銘文,大友宗林於1562年在臼杵建造了一座城堡。他相信基督教,與葡萄牙等進行交易,當時外國船隻和外國人來往臼杵。